| Word & Definition | വകുപ്പ് - പിരിവ്, വിഭാഗം, (വനംവകുപ്പ്) |
| Native | വകുപ്പ് -പിരിവ് വിഭാഗം വനംവകുപ്പ് |
| Transliterated | vakupp -piriv vibhaagam vanamvakupp |
| IPA | ʋəkupp -piɾiʋ ʋibʱaːgəm ʋən̪əmʋəkupp |
| ISO | vakupp -piriv vibhāgaṁ vanaṁvakupp |
| Word & Definition | ഖാതെ- ഇലാഖെ, ആഡളിതശാഖെ (അരണ്യ ഇലാഖെ - വനംവകുപ്പ്) (ഗൃഹഖാതെ - അഭ്യന്തരവകുപ്പ്) |
| Native | ಖಾತೆ ಇಲಾಖೆ ಆಡಳಿತಶಾಖೆ ಅರಣ್ಯ ಇಲಾಖೆ -ವನಂವಕುಪ್ಪ್ ಗೃಹಖಾತೆ -ಅಭ್ಯನ್ತರವಕುಪ್ಪ್ |
| Transliterated | khaathe ilaakhe aaDaLithashaakhe araNya ilaakhe -vanamvakupp grrihakhaathe -abhyantharavakupp |
| IPA | kʰaːt̪eː ilaːkʰeː aːɖəɭit̪əɕaːkʰeː əɾəɳjə ilaːkʰeː -ʋən̪əmʋəkupp gr̩ɦəkʰaːt̪eː -əbʱjən̪t̪əɾəʋəkupp |
| ISO | khāte ilākhe āḍaḷitaśākhe araṇya ilākhe -vanaṁvakupp gṛhakhāte -abhyantaravakupp |
| Word & Definition | തുറൈ- പിരിവു, ഇലാക്കാ ( വനത്തുറൈ - വനംവകുപ്പ്) ( നീതി ഇലാക്കാ - നീതിത്തുറൈ - ധനവകുപ്പ്) |
| Native | துறை பிரிவு இலாக்கா (வநத்துறை -வநம்வகுப்ப் (நீதி இலாக்கா -நீதித்துறை -தநவகுப்ப் |
| Transliterated | thurai pirivu ilaakkaa vanaththurai vanamvakupp neethi ilaakkaa neethiththurai thanavakupp |
| IPA | t̪urɔ piɾiʋu ilaːkkaː (ʋən̪ət̪t̪urɔ -ʋən̪əmʋəkupp (n̪iːt̪i ilaːkkaː -n̪iːt̪it̪t̪urɔ -t̪ən̪əʋəkupp |
| ISO | tuṟai pirivu ilākkā (vanattuṟai -vanaṁvakupp (nīti ilākkā -nītittuṟai -dhanavakupp |
| Word & Definition | ഇലാഖ - ശാഖാ ( അഡ വിശാഖ - വനംവകുപ്പ്) |
| Native | ఇలాఖ -శాఖా (అడ విశాఖ -వనంవకుప్ప్ |
| Transliterated | ilaakha saakhaa ada visaakha vanamvakupp |
| IPA | ilaːkʰə -ɕaːkʰaː (əɖə ʋiɕaːkʰə -ʋən̪əmʋəkupp |
| ISO | ilākha -śākhā (aḍa viśākha -vanaṁvakupp |